যুক্তরাষ্ট্রের ভাইস প্রেসিডেন্ট প্রার্থী কমলা না কামালা? নাকি অন্যকিছু?

0

লোকসমাজ ডেস্ক॥ আসন্ন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে ডেমোক্র্যাট দলের প্রার্থী জো বাইডেন তার রানিং মেট হিসেবে সিনেটর কমালা হ্যারিসের নাম ঘোষণা করেছেন। এর মাধ্যমে প্রথম কোনো কৃষ্ণাঙ্গ নারী এবং প্রথম ভারতীয় বংশোদ্ভূত হিসেবে যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম প্রধান একটি রাজনৈতিক দল থেকে ভাইস প্রেসিডেন্ট প্রার্থী মনোনীত হয়েছেন কমালা হ্যারিস।
বাইডেন প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হলে ভাইস প্রেসিডেন্ট হবেন হ্যারিস। নির্বাচিত হলে জানুয়ারিতে ক্ষমতা গ্রহণের সময় বাইডেনের বয়স হবে ৭৮। এর মাধ্যমে সব রেকর্ড ভেঙ্গে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে প্রবীণ প্রেসিডেন্ট হবেন। ফলে যদি বাইডেন এক মেয়াদে প্রেসিডেন্ট থাকেন তাহলে পরবর্তী ২০২৪’র নির্বাচনে তার মনোনীত ভাইস প্রেসিডেন্টই (কমালা হ্যারিস) হবেন সম্ভাব্য প্রেসিডেন্ট প্রার্থী। কিন্তু বিশ্বরাজনীতিতে এই মুহূর্তে সবচেয়ে বেশি আলোচিত নারীর নামটি নিয়েই যত বিভ্রান্তি! বাংলাদেশতো বটেই বিশ্বের বিভিন্ন দেশের সংবাদপত্র বিভিন্নভাবে তার নাম লিখছে, ছাপাচ্ছে। কেউ লিখছেন কমলা, কেউ কামালা, কেউবা ক্যামালা। কেউ আবার ক্যমালা। এই বিতর্ক অবসানে যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক পোস্ট পত্রিকা একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছেঃ ২০১৯ সালে কমালা হ্যারিস নিজের বই ‘The Truths We Hold’ এর মুখবন্ধ বা ভূমিকায় লিখেছেন, আমার নাম ঠিক এভাবে উচ্চারণ করলেই হবে “comma-la”। আমরা জানি, ‘comma’ এর উচ্চারণ বাংলায় কমা। যতিচিহ্ন কমা (,) এর ইংরেজীইতো ‘comma’। কমা এর সাথে la (লা) যোগ করলে তার নাম দাঁড়ায় ‘কমালা’। সুতরাং আমরা সবাই তার নাম লিখতে পারি কমালা হ্যারিস।